Śrī Kṛṣṇa Rāsayatra



El Pūrṇimā o luna llena del mes de Dāmodara es la segunda luna llena de la estación de otoño, y el rāsa-līlā es celebrado de nuevo. Este segundo rāsa-yātrā se celebra más en Bengala, mientras que la primera se celebra más en Vṛndāvana. En este día se debe realizar una adoración completa de Rādhā y Kṛṣṇa con muchas flores, y se deben colocar las deidades en una rāsa maṇḍapa rodeado por las gopīs. En Śrī Kṛṣṇa rāsa-yātrā las deidades se deben vestir de amarillo. Esta noche de luna llena, los devotos suelen dejar a la luz de la luna las ollas de arroz dulce, pāyasam, para que el Señor disfrute durante Su rāsa.

«Vyāsadeva, la autoridad suprema en las Escrituras védicas, compuso el verso que comienza con las palabras “nāyaṁ sukhāpo bhagavān”, porque nadie puede entrar en la danza rāsa-līlā con un cuerpo que no sea un cuerpo de gopī

Significado: ...Sólo después de recobrar el cuerpo original es posible entrar en el reino espiritual. En lo que se refiere a los pasatiempos del rāsa-līlā del Señor, es inútil que alguien que se encuentra en el mundo material trate de imitar la danza del Señor. Para entrar en los pasatiempos del rāsa-līlā, es necesario obtener un cuerpo espiritual como el de las gopīs. En el verso nāyaṁ sukhāpo, la palabra que alude a los devotos es la palabra bhaktimat, que significa que están plenamente ocupados en servicio devocional y libres de toda contaminación material. Para participar en la danza rāsa-līlā de Kṛṣṇa no basta con imitarla de un modo artificial o creerse artificialmente una sakhī y vestirse como una de ellas. La danza rāsa-līlā de Kṛṣṇa es completamente espiritual; no tiene nada que ver con la contaminación material. Por lo tanto, nadie puede entrar en ese pasatiempo por medios materiales. Ésa es la enseñanza del verso nāyaṁ sukhāpo, y debemos entenderla de forma muy estricta. Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya līlā  9.137

Tomado de las recopilaciones hechas por S.G. Sādhyā-sresta Prabhu (ACBSP)
Sitio Web de SG. Sādhyā-sresta Prabhu: www.sadhyavastu.tk