La flagrante contradicción de Kṛṣṇa

Bhagavad-gītā 2.38

En el segundo capítulo del Bhagavad-gītā, encontramos una de Sus contradicciones más evidentes en dos versos consecutivos. Primero, insta a Arjuna a luchar considerando los beneficios de ambas posibles consecuencias: ganar y perder. Si gana, alcanzará un reino próspero en este mundo, y si pierde, alcanzará los planetas celestiales en el más allá (2.37). En el siguiente verso (2.38), insta a Arjuna a luchar, dejando de lado toda consideración sobre ganar o perder.

Al percibir la sorpresa de Arjuna ante tal contradicción, Kṛṣṇa aclara en el siguiente verso (2.39) que está analizando desde una perspectiva diferente, abordando así otra de las razones de Arjuna para no luchar. 

En el primer capítulo del Bhagavad-gītā, Arjuna enumera varias razones para no luchar. Una de ellas se centra en las pérdidas que conlleva tanto la victoria como la derrota: al ganar, tendría que afrontar la pérdida de sus familiares del bando contrario, mientras que, al perder, tendría que afrontar la pérdida de los suyos. Kṛṣṇa abordó esta preocupación enfatizando la eternidad del alma, lo que implicaba que quien perdiera la vida luchando heroicamente en el campo de batalla no moriría realmente, sino que ascendería al cielo como recompensa por su martirio. De ahí el verso sobre el cálculo de victorias y derrotas (2.37).

Otra de las razones de Arjuna para no luchar radica en su temor a sufrir consecuencias pecaminosas al matar a sus parientes, a quienes tenía el deber de proteger. Al abordar esta preocupación, Kṛṣṇa explica la causa principal del karma: no las acciones en sí mismas, sino las motivaciones que las impulsan. Si Arjuna hubiera actuado sin ningún interés egoísta, únicamente por deber, se habría librado de cualquier consecuencia kármica. De ahí el verso sobre dejar de lado el cálculo de victorias y derrotas (2.38).   

Resumen en una frase:

La marcada contradicción que presenta el Bhagavad-gītā en versos sucesivos subraya la coherencia de su llamado a la acción, incluso cuando dicho llamado se alcanza a partir de diferentes formas de razonamiento.

Piénsalo bien:

• ¿Cómo se contradice el Bhagavad-gītā en su segundo capítulo?
• ¿Por qué el Bhagavad-gītā utiliza el cálculo de victorias y derrotas?
• ¿Por qué el Bhagavad-gītā recomienda dejar de lado el cálculo de victorias y derrotas? 

Pelea por pelear, sin tomar en cuenta la felicidad ni la aflicción, la pérdida ni la ganancia, la victoria ni la derrota, y, por actuar así, nunca incurrirás en pecado]. - Bhagavad-gītā 2.38