Bhagavad-gītā 3.26
Oración
Bhagavad-gītā 3.26
na buddhi-bhedaṁ janayed ajñānāṁ karma-saṅginām joṣayet sarva-karmāṇi vidvān yuktaḥ samācaran
“Los sabios no deben perturbar la mente, de aquellos inclinados al trabajo mundano. Déjalos actuar mientras tú les muestras con delicadeza, el camino hacia la verdad que ellos puedan conocer”.
Mi querido Señor, tú enfatizas que la buena intención no sustituye a la inteligencia. Incluso cuando deseo hacer el bien a los demás y guiarlos hacia un nivel superior de conciencia para que finalmente se conecten contigo, debo considerar cuidadosamente si dicha instrucción podría ser perjudicial para ellos, incluso hasta el punto de ser destructiva. Cuando quiero ayudar a otros a progresar, e incluso cuando ellos desean hacerlo, puedo esperar, exigir o insistir en que avancen más rápido de lo que son capaces. En consecuencia, pueden resbalar y caer, cayendo aún más bajo de donde estaban originalmente.
Es decir, pueden alienarse de la espiritualidad, considerándola poco práctica o imposible, o de los espiritualistas, creyendo que son demasiado críticos o insistentes. Concédeme, Señor, una visión integral para guiarlos, de modo que busque comprender exactamente dónde se encuentran y cómo has actuado en sus vidas para llevarlos hasta ese punto. Cuando actúe con esta actitud de servicio, no intentaré forzar a los demás a encajar en mi plan de crecimiento. Más bien, intentaré discernir cuál es Tu plan para su crecimiento y moldear mi guía de una manera que sea factible y sostenible para ellos. Bendíceme, Señor, con esta visión de guiar como una forma de servicio, en la que primero aprenda a ayudar a otros a aprender.
Así que, para no perturbarles la mente a hombres ignorantes que están apegados a los resultados fruitivos de los deberes prescritos, el sabio no debe inducirlos a dejar de trabajar. Más bien, trabajando con espíritu de devoción, debe ocuparlos en toda clase de actividades [para el desarrollo gradual de su conciencia de Kṛṣṇa] - Bhagavad-gītā 3.26

No hay comentarios:
Publicar un comentario