Bhagavad-gītā 4.34
Bhagavad-gītā
4.34
tad viddhi
praṇipātena
paripraśnena
sevayā
upadekṣyanti
te jñānaṁ
jñāninas
tattva-darśinaḥ
“Busca la
verdad con un corazón sincero,
a través del
servicio, las preguntas y la reverencia, todo queda claro.
Los sabios
que ven la verdad profunda,
te guiarán
donde se encuentra el verdadero conocimiento”.
Señor mío, la
vida a menudo es tan compleja y confusa que conocer la verdad sobre su
propósito puede parecer casi imposible. Que esta dificultad no me desanime; que
me impulse a buscar guía con humildad. A lo largo de la historia, Señor
misericordioso, has brindado a quienes buscan la verdad acceso a sabios.
Permíteme estar agradecido por los sabios a quienes tengo acceso. Al aprender
con humildad de almas tan elevadas, bendíceme, Señor mío, con la actitud de
servicio que reconoce que aprender la verdad no solo se logra buscando, sino
también sirviendo.
Pues el
sacrificio del ego, implícito en todo acto de servicio a una causa superior, es
el camino hacia la sabiduría. Me exhortas, Señor mío, a complementar la
humildad y la actitud de servicio con la curiosidad, mediante la cual puedo
usar la razón y la reflexión para interiorizar lo que aprendo. Guíame, Señor,
para evitar los extremos: aquel en el que la humildad y la actitud de servicio
conducen a la sumisión ciega y a una mentalidad servil; y aquel otro extremo en
el que la curiosidad degenera en un cinismo que se deleita en encontrar fallas
en cada respuesta y en refutar toda verdad. Oh guía supremo, ayúdame a
encontrar el equilibrio, esquivo pero esencial, que iluminará mi camino hacia
la vida que deseas para mí: una vida de verdad, propósito y devoción a Ti.
Tan sólo trata de aprender la verdad acudiendo a un maestro espiritual. Hazle preguntas de un modo sumiso y préstale servicio. Las almas autorrealizadas pueden impartirte conocimiento, porque han visto la verdad. - Bhagavad-gītā 4.34
No hay comentarios:
Publicar un comentario