(Ayuno hasta el mediodía)
Balarāma es la primera expansión personal del Señor Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios. Todas las otras encarnaciones de Dios se expanden de Él. En los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa, Él actúa como Su hermano mayor. Juntos, Kṛṣṇa y Balarāma, ejecutan muchos pasatiempos como pequeños vaqueros en la tierra de Vṛndāvan. El Señor Balarāma carga un arado y un mazo, y es conocido por su gran fuerza. Cuando Balarāma hermano mayor de Kṛṣṇa, fatigado de jugar, se acostó con Su cabeza en el regazo de un pastorcito, el Señor Kṛṣṇa personalmente Le ayudó a relajarse masajeando Sus pies y ofreciéndole otros servicios.
Algunas veces, mientras los pastorcitos bailaban, cantaban, paseaban y luchaban divertidamente, Kṛṣṇa y Balarāma, tomados de la mano celebraban las actividades de Sus amigos y reían. Otras veces, el Señor Kṛṣṇa se cansó de luchar y se acostó a la sombra de un árbol, quedándose sobre una cama hecha de ramitas tiernas y capullos usando el regazo de un pastorcito como Su almohada. Alguno de los pastorcitos, todos ellos grandes almas, masajeaban entonces Sus pies de loto, y otros abanicaban con destreza al Señor Supremo. Otros niños cantaban encantadoras canciones apropiadas para la ocasión y sus corazones se derretirían de amor hacia el Señor Supremo. De esta manera Kṛṣṇa, cuyos suaves pies de loto son personalmente atendidos por la diosa de la fortuna, concilió Sus trascendentales opulencias con Su potencia interna y actuó como el hijo de un pastor.
Tomado de las recopilaciones hechas por S.G. Sādhyā-sresta Prabhu (ACBSP)
