¿Qué significa el anhelo de Arjuna por escuchar acerca de Kṛṣṇa?

Bhagavad-gītā 10.18

Nutre tu devoción entendiendo los conceptos del Gita

En el décimo capítulo del Bhagavad-gītā, Arjuna pide escuchar más acerca de las glorias de Kṛṣṇa (10.16), pues nunca se cansa de escucharlas (10.18). Aunque este tipo de peticiones son comunes en la literatura bhakti (p. ej., el Śrīmad-Bhāgavatam10.01.13), la petición de Arjuna podría parecer fuera de lugar en el Bhagavad-gītā, dado que le aguarda su urgente deber en el campo de batalla.

Para apreciar mejor el significado de la petición de Arjuna, consideremos los versos del Bhagavad-gītā que anteceden. El Chatur-Shloki Gita (10.8-11) afirma que los devotos se deleitan en hablar de las glorias de Kṛṣṇa (10.09). A la luz de esa declaración, la petición de Arjuna implica que él también se ha elevado al nivel de devoción que se caracteriza por el anhelo espontáneo por Kṛṣṇa. Esto, a su vez, indica que las palabras del Bhagavad-gītā han logrado infundir en Arjuna una atracción devocional por Kṛṣṇa.

Pero ¿no es Arjuna ya un devoto íntimo de Kṛṣṇa, como lo indicó Kṛṣṇa antes (4.3)? Sí. Sin embargo, al comienzo del Bhagavad-gītā, la visión de sus parientes, incluidos sus venerables mayores, en el ejército enemigo abrumó a Arjuna. Esa agonía había eclipsado su memoria incluso de su identidad espiritual, por no hablar de su relación devocional con Kṛṣṇa. La petición de Arjuna indica que su entendimiento ha sido restaurado.

Consideremos ahora el contexto del campo de batalla del Bhagavad-gītā. Aunque Arjuna sabe que le espera su deber en el campo de batalla, no puede evitar expresar su anhelo por escuchar acerca de Kṛṣṇa. Por supuesto, canaliza ese anhelo al tratar de saber cómo puede recordar a Kṛṣṇa en el mundo (10.17), es decir, en el campo de batalla. De ese modo, no permite que su anhelo por Kṛṣṇa lo haga descuidar su deber marcial; lo utiliza para aprender a equipar su conciencia para luchar con conciencia devocional.

Resumen en una frase:

El entusiasmo de Arjuna por escuchar las glorias de Kṛṣṇa demuestra el éxito del mensaje del Bhagavad-gītā al infundir en Arjuna atracción devocional hacia Kṛṣṇa.

Piénsalo bien:

· ¿Por qué podría parecer fuera de lugar la petición de Arjuna de escuchar las glorias de Kṛṣṇa en detalle?

· ¿Qué significa la petición de Arjuna a la luz del Chatur-Shloki Gita?

· ¿El afán de Arjuna por escuchar acerca de Kṛṣṇa lo vuelve prácticamente negligente? Explíquelo.

¡Oh, Janārdana!, por favor describe de nuevo detalladamente el poder místico de Tus opulencias. Yo nunca me sacio de oír hablar de Ti, pues cuanto más oigo, más quiero saborear el néctar de Tus palabras. –

Bhagavad-gītā 10.18