Bhagavad-gītā 2.41
Bhagavad-gītā 2.41
vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana bahu-śākhā hy anantāś ca buddhayo 'vyavasāyinām
“Un alma resuelta es tranquila y fuerte, mantenerse firme en el propósito a lo largo de la vida. Pero los inestables tienen pensamientos que dividen, dispersarse aleatoriamente por todas partes.
Mi querido Señor, hay cientos de deseos que se despiertan en mi interior debido a los muchos objetos tentadores que encuentro en el mundo exterior.
Si me dejo llevar por esos deseos, termino persiguiendo eternamente cosas que no son realmente importantes para mí, que no me brindan una satisfacción sustancial y que a menudo carecen de un significado profundo. Estos deseos superficiales, aunque aparentemente urgentes, en última instancia hacen que mi vida se sienta vacía.
En contraste con estos deseos superficiales, mis deseos más profundos —aquellos que has puesto en lo más profundo de mi ser— son los que realmente importan. Sin embargo, no puedo ni siquiera escuchar estos deseos profundos mientras mi conciencia esté llena del ruido de los anhelos superficiales. Te ruego, Señor mío, que me bendigas para que mis deseos más profundos se fortalezcan y mis deseos superficiales se debiliten, para que pueda acercarme más a Ti, no negándolos, sino descubriendo los deseos que son verdaderamente míos.
En efecto, me has creado de tal manera que está destinada a existir una sinergia suprema de deseos entre nosotros, donde los deseos que Tú quieres para mí son precisamente los deseos que yo quiero para mí mismo: deseos que surgen naturalmente del núcleo de mi ser cuando me aíslo del ruido del mundo y de mi propia mente.
Bendíceme, Señor, para que me concentre en descubrir estos deseos más profundos y deje que dirijan mi vida, convirtiéndote así a Ti en el director de mi vida.
Aquellos que están en este sendero son muy resueltos, y su objetivo es uno. ¡Oh, amado hijo de los Kurus!, la inteligencia de los irresolutos tiene innumerables ramificaciones. - Bhagavad-gītā 2.41
No hay comentarios:
Publicar un comentario