Que mi deseo antinatural sea reemplazado por un deseo natural

Bhagavad-gītā 2.71

Oración

Bhagavad-gītā 2.71

vihāya kāmān yaḥ sarvān pumānś carati niḥspṛhaḥ nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntim adhigacchati

“Quien renuncia a sus deseos y camina desatado, libre de anhelo, libre de orgullo, sin ningún sentido de "mío" en el corazón ni en la mano, un alma así encuentra una paz, serena y grandiosa.

Oh, Señor mío, es casi imposible vivir sin ningún deseo. Lo que esperas de mí no es que me vuelva libre de deseos, sino que el control que ejercen sobre mí los deseos antinaturales disminuya. El deseo es una característica natural de mi ser, la forma en que me creaste como una parte espiritual consciente de Ti. En efecto, ser consciente es desear. El problema surge cuando el deseo se desvía y se vuelve dominante. Por favor, Señor, ayúdame a disciplinar y dirigir mi deseo hacia Ti. Tú eres la realidad supremamente deseable, y me has dado el poder del deseo para que me una naturalmente a Ti, así como una limadura de hierro tiende a ser atraída por un imán, y el imán tiende a atraer la limadura de hierro. 

Señor, por favor , ayúdame a liberarme de los deseos, de modo que todos aquellos que, como el óxido que rodea la limadura de hierro de mi alma, se purifiquen, de manera que ya no me deje cautivar por las cosas de este mundo. Así, cuanto más se elimine de mi corazón el deseo antinatural, más se revelará el deseo natural de mi alma. Y más me uniré a Ti —eterna y extáticamente— por el poder natural y saludable de la atracción innata de mi alma hacia Ti, que eres la plenitud absoluta. 

Sólo puede encontrar la verdadera paz la persona que ha renunciado a todos los deseos de complacer los sentidos, que vive libre de deseos, que ha renunciado a todo sentido de posesión y que está desprovista de ego falso. - Bhagavad-gītā