Oración
Bhagavad-gītā 3.41
tasmāt tvam indriyāṇy ādau niyamya bharatarṣabha pāpmānaṁ prajahi hy enaṁ jñāna-vijñāna-nāśanam
“Por lo tanto, desde el principio, son los sentidos los que necesitan disciplina. Solo entonces podrás provocar la destrucción, del enemigo cruel que devora el conocimiento y la comprensión.
Señor mío, en la lucha contra el deseo autodestructivo, concédeme la fuerza para establecer límites a mis placeres físicos. Sin esos límites, intentar proteger mi conciencia es como intentar proteger un país sin fronteras bien definidas. Regular los sentidos según un criterio cuidadosamente establecido —ya sea bíblico, cultural, legal o personal— me proporciona un parámetro objetivo para comprender mi desempeño en esta lucha, del mismo modo que conocer la frontera permite al ejército defensor saber si está ganando o perdiendo la guerra. Ayúdame, Señor mío, a abordar los estándares de autodisciplina con una actitud positiva.
Que no las tema como algo que me haga sentir culpable por no poder cumplirlas; que, en cambio, las valore como valiosas señales visibles en lo que es, en gran medida, una guerra invisible contra un enemigo invisible. Por favor, Señor mío, bendíceme para que, incluso cuando me sienta agitado internamente, pueda contenerme y no ceder físicamente. Cada indulgencia física crea una impresión mental más profunda, similar a una herida grave en un guerrero. Y cada vez que evite la indulgencia física, permítame verlo como una ganancia, equivalente a un guerrero que esquiva un ataque mortal de un enemigo feroz. Ayúdame, Señor mío, a ser ingenioso en la defensa de mis límites y a estar agradecido contigo por cada defensa exitosa de los mismos.
Por lo tanto, ¡oh, Arjuna, el mejor de los Bhāratas!, desde el mismo principio domina este gran símbolo del pecado [la lujuria] mediante la regulación de los sentidos, y mata a esta destructora del conocimiento y la autorrealización. - Bhagavad-gītā 3.41
No hay comentarios:
Publicar un comentario