Que la sabiduría profundice, y no debilite, mi conexión con los demás

 Bhagavad-gītā 4.35

Bhagavad-gītā 4.35

yaj jñātvā na punar moham
evaṁ yāsyasi pāṇḍava
yena bhūtāny aśeṣeṇa
drakṣyasy ātmany atho mayi

«Cuando conozcas esta verdad tan luminosa,
nunca más volverás a caer en la ilusión.
Verás a todos los seres, divinos y demoníacos,
como almas iguales a ti: partes Mías, que me pertenecen».

Mi querido Señor, bendíceme para que interiorice la sabiduría de tal manera que ensanche mi visión y no estreche mi mente. Que mi sabiduría no alimente una mentalidad sectaria, que considere que mi manera es la única correcta y divida el mundo en un conflicto simplista de “nosotros contra ellos”. Ayúdame, Señor mío, a ver como Tú ves.

La sabiduría que Tú me brindas me concede una visión universal. Me ayuda a reconocer que todos —incluso quienes se oponen a mí, incluso quienes son demoníacos, incluso quienes te niegan y te desafían— siguen siendo seres espirituales, partes eternas de Ti. Tú los consideras Tuyos, y yo también debo hacerlo.

Tú ofreces sabiduría para ayudarme a percibir la profunda conexión que existe entre todos los seres vivos. Pero si utilizo esa sabiduría para desconectarme de los demás, haciéndome sentir superior en vez de más compasivo, entonces habré perdido el verdadero propósito de la sabiduría.

Por favor, oh Señor, permíteme usar Tu sabiduría tal como Tú deseas: para profundizar mi conexión contigo y ayudar a otros, según mi capacidad, a conectarse contigo. Porque Tú, Señor mío, eres el supremo bienqueriente de todos y derramas las más elevadas bendiciones sobre todos aquellos que abren su corazón a Ti.

Habiendo obtenido verdadero conocimiento proveniente de un alma autorrealizada, nunca volverás a ser víctima de semejante ilusión, pues, por medio de ese conocimiento, verás que todos los seres vivientes no son más que parte del Supremo, o, en otras palabras, que son Míos. - Bhagavad-gītā 4.35