Bhagavad-gītā 5.5
La implicación
de Kṛṣṇa,
explican los ācāryas, es la siguiente: «Arjuna, no pienses que tú eres
el mayor bienqueriente de los Kauravas. Yo soy su mayor bienqueriente. Tú
piensas que dispararles flechas les causará dolor y deseas librarlos de ese
sufrimiento. Pero Yo sé qué es lo que les está causando un sufrimiento mucho
mayor. Un sufrimiento mucho más grande les sobreviene porque están obligados a
luchar del lado de una persona sin moral, tan perversa y malvada.»
Kṛṣṇa está dando a entender: «Mi
plan es liberarlos de esa situación y de la terrible obligación que esta
conlleva. Ellos son almas virtuosas. Han realizado buenas actividades piadosas.
Una vez que sean liberados de esa situación, serán elevados a una condición
superior. Alcanzarán la liberación. Por lo tanto, Mi plan para ellos es mejor
incluso que tu mejor plan. Así pues, conviértete en un instrumento de Mi plan,
y eso será suficiente. No se trata simplemente de que tú ganes un reino. Mi
plan hará lo mejor para todos.»
Cuando
comprendemos que Kṛṣṇa es el
bienqueriente, que Kṛṣṇa es el
benefactor de todos, entonces sucede śāntim ṛcchati: alcanzamos la paz.
Aquel que sabe que la posición que se alcanza por medio del estudio analítico también se puede conseguir por medio del servicio devocional, y quien, en consecuencia, ve que el estudio analítico y el servicio devocional se hallan en el mismo nivel, ve las cosas tal como son. - Bhagavad-gītā 5.5

No hay comentarios:
Publicar un comentario