Si deseas cantar en forma pura el santo nombre del Señor Kṛṣṇa, busca
diligentemente la compañía de devotos puros del Señor Supremo Śrī Kṛṣṇa, y
abandona todos los deseos indebidos por la complacencia de los sentidos, la
liberación, los poderes místicos y todas las demás aspiraciones materiales.
Evita las diez ofensas al santo nombre del Señor y libérate de las
dualidades del honor y la deshonra. Las cosas de este mundo material han de ser
usadas en el servicio del Señor. Presta servicio sin apego por las cosas
materiales y canta el santo nombre del Señor Kṛṣṇa constantemente.
Acepta todo lo que sea favorable para la ejecución de servicio devocional y
rechaza todo lo que sea desfavorable a la vida espiritual. No te esfuerces por
los logros mundanos de las actividades fruitivas, el conocimiento especulativo
y el yoga místico. La renunciación
falsa es la , que tiene como
meta única los placeres y las comodidades materiales. Ten presente que el Señor
Kṛṣṇa siempre protege y mantiene a todos los seres vivientes. Entrégate
humildemente con toda tu vida y con toda tu alma a los pies de loto del Señor,
y de esa manera, deshazte de todas las indeseables ilusiones materiales.
El Supremo Señor Kṛṣṇa sabe que es muy difícil que las entidades vivientes
se encuentren con personas verdaderamente santas, por eso Él ha venido ahora a
Nadia como un devoto puro del Señor. Por consiguiente, todas las personas que
han sido facultadas con la inteligencia adecuada deben refugiarse a los pies de
loto del Señor Gaurāṅga, porque Él es el maestro espiritual y el santo
perfecto.
No pienses en mujeres ni siquiera en sueños. Has aceptado la orden de vida
de renuncia con un voto que te prohíbe relacionarte con mujeres. Si deseas
asociarte con Caitanya Mahāprabhu, siempre debes recordar el incidente de Choṭa
Haridāsa y cómo fue rechazado por el Señor.
No comas alimentos deliciosos ni te vistas con prendas finas, sino que
permanece siempre humilde y sirve a Sus Señorías Śrī Śrī Rādhā y Kṛṣṇa en lo
más recóndito de tu corazón.
Canta el nombre del Señor Kṛṣṇa constantemente como Haridāsa Ṭhākura, y
medita día y noche en los pasatiempos de Śrī Śrī Rādhā y Kṛṣṇa en los bosques
de Vṛndāvana.
El Señor Gaurāṅga instruyó de la misma manera a los hombres de familia y a
los renunciantes: “¡Oh hermanos!, procuren no pasar ni un momento sin cantar el
santo nombre del Señor Kṛṣṇa”. Para avanzar
en el servicio devocional no se necesitan muchas reglas y prácticas
espirituales. Basta con refugiarse por completo en el santo nombre y purificar
el corazón y la conciencia.
El Supremo Señor Kṛṣṇa ha descendido a este mundo material en la forma de
Su santo nombre debido a Su compasión por las almas condicionadas. Y ahora,
para otorgar misericordia especial a las entidades vivientes de Kali-yuga, el
Señor Kṛṣṇa ha hecho Su advenimiento como Śrī Gaurāṅga Mahāprabhu. Aquel que
con un corazón puro sirve sinceramente a los amados asociados del Señor
Caitanya, obtendrá con certeza el refugio de los pies de loto de Kṛṣṇa.
Se debe buscar la compañía de los devotos del Señor Gaurāṅga y cantar
acerca de las glorias del Señor. El que canta el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa y danza en éxtasis en muy poco tiempo es
favorecido con el mayor de los tesoros: amor a Dios. Fue solamente para
repartir sin ninguna discriminación este inapreciable tesoro, que el Señor
Supremo ha aparecido en Nadia.
Yo, el problemático Jagāi, soy un sirviente del Señor Gaurāṅga. Rogando,
con lágrimas en los ojos, les pido a los devotos que por favor se refugien en
el santo nombre y lo canten constantemente.
