37. No es para personas comunes


El Señor Caitanya en sentimiento trascendental

Śrīmatī Rādhārāṇī es la más importante de todas las gopīs, y Su servicio amoroso es la expresión más elevada del mādhurya-premā. Por lo tanto, es mejor que los practicantes neófitos en el campo devocional no intenten comprender los aspectos íntimos del servicio confidencial de Śrīmatī Rādhārāṇī. Sin embargo, con la visión de que en el futuro los devotos genuinos y sumisos comprenderán el servicio de Śrīmatī Rādhārāṇī, Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī ha presentado estas conversaciones confidenciales en su Caitanya-caritāmṛta.

Los devotos que han tenido la suficiente fortuna de elevarse al servicio espontáneo a la Personalidad de Dios, rāgānugā-bhakti, y que han obtenido una atracción por mādhurya-premā, pueden seguir los pasos de las compañeras íntimas de Śrīmatī Rādhārāṇī y de sus asistentas, las mañjarīs.

El éxtasis que experimentó Śrīmatī Rādhārāṇī cuando estuvo con Uddhava en Vraja en Su ánimo melancólico de separación de Śrī Kṛṣṇa se personifica en el Señor Caitanya. Nadie debe imitar los sentimientos trascendentales del Señor Caitanya, porque a ninguna entidad viviente le es posible alcanzar ese estado. No obstante, en cierto estado de conciencia desarrollada, se pueden seguir Sus pasos. Ésas son las sugerencias que dan devotos expertos y autorrealizados de la línea de Śrīla Rūpa Gosvāmī.