5. Yamunā sahasra nāma

           Aquí se brindan mil hermosos nombres de Śrīmatī Yamunā-devī del Garga-saṁhitā, hablados por Saubhari-muni al rey Māndhātā.

1. kãlindi, yamunã, krsnã, krsna rupã, sanãtini, krsna-vaman-sasambhutã, paramãnandã-rupini, goloka vãsini, syãma,

10. vrndãvana-vinodini, rãdhã-sakhi, rãsa-lilã, rãsa-mandalamandini, nikunja-vãsini-valli, ranga-valli, manoharã, sri rãsa-mandali-bhutã, yuthi bhutã, hari-priyã,

20. goloka-tatini, divyã, nikunja tala-vãsini, dirghormi-vega-gambhirã, puspa-pallava-vãhini, ghanasyãma, meghamãla, balãka, padma-mãlini, paripurnatmã,

30. purnã, purnã-brahmã, priyã, parã, mahãvegavati, sãksãn-nikunja dvãra-nirgatã, mahã-nadi, manda-gatih, virajã, vega-bhedani, aneka-brahmãnda-gatã,

40. brahmã-drava-sama, kulã, gangã-misrã, nirjalãbhã, nirmalã, saritam, varã, ratnabaddhobhayatati, hamsa-padmãdi-sankulã, nadi,

50. nirmala-pãniya, sarva-brahmãnda-pãvani, vaikuntha-pãrikhi, bhutã, pãrikhã, pãpa-hãrini, brahma-loka-gata, brãhmi, svargã, svarga-nivãsini,

60. ullasanti, portpatanti, meru-mãlã, maho-jjvalã, srigangãbhãh, sikharini, gandāsailã-vibhedini, desan-punanti, gacchanti, vahanti,

70. bhumi-madhya-gã, mart-anda-tanu-jã, punyã, kalinda, giri, nandini, yama-svasã, manda-hãsã, sudvijã, racitãmbarã, nilãmbarã, padma-sukhi,

80. caranti, caru-darśana, rambhoruh, padma-nayanã, mãdhavi, pram-adottamã, tapas caranti, susroni, kujan-nupura-mekhalã, jala-sthitã,

90. syãmalãngi, khãnda vãbhã, vihãrini, gandivibhisini, vanya, srikrsnam-varam-icchati, dvãrakã-gamanã, rãjni, pattarãjni, parãngatã,

100. mahã-rãjni, ratna-bhusã, gomati-tiracãrini, svakiyã, svasukhã, svãrthã, svabhakta-kãriya-sãdhini, navalãngã, balã, mugdhã,

110. varãnga, vãma-locanã, ajnãta-yauvanã, dinã, prabhã, kãntih, dyutih, chavih, su-sodhã, paramã,

120. kirtih, kusalã, jnãta, yauvanã, navodhã, madhya-gã, madhyã, praudhih, praudhã, pragalbhakã, dhira,

130. adhirã, dhairyadharã, jyesthã, sresthã, kulãnganã, ksanaprãbha, cancalãrcã, vidyut, saudãmini, tadit,

140. avãdhinapatikã, laksmih, pustã, svãdhinã, bhartrikã, kalahantãritã, bhiru, icchã, protkanthitã, akulã, kasipusthã,

150. divya-sayyã, govindahita-mãnasã, khanditã, akhanda-sobhãdhyã, vipralabdhã, abhisarikã, virahãrtã, virahini, nãri, prositã-bhartrka,

160. manini, mãnadã, prajnã, mandara-vana-vasini, jhankã-rini, jhanatkari, rapan-manjira-nupurã, mekhalã, amekhalã, kancani,

170. kancanãmayi, kancuki, kancukã-manih, sri- kanthãdhyã, mahã-manih, sri-hãrini, padma-hãrã, muktã, mukta-phala-arcitã, ratna-kankana-keyurã,

180. sphurad-anguli-bhusanã, darpanã, darpanibhutã, dusta-darpa-vinãsini, kambu-grivã, kambu-dharã, graiveya-kavirãjitã, tãtankini, dantadharã, hemakuṇḍala-manditã,

190. sikhã, bhusã, bhãla-puspã, dãsã-mauktikã-sobhitã, mani-bhumigatã, devī, raivat-ãdri-vihãrini, vrndavãna-gatã, vrndã, vrndãranyã-nivãsini,

200. vrndãvanalatã, mãdhvi, vrndãranya-vibhusanã, saundarya-lahari, laksmi, mathurã-tirtha-vãsini, visrãnta-vãsini, kãmya, ramyã, gokula-vãsini,

210. Rāmana-sthala-sobhãdhyã, mahã-vana-mahã-nadi, prapata, pronnatã, pustã, bhãrati, bharatarcitã, tirtha-raja-gatih, gotrã, gangã-sãgara-sangamã,

220. saptãbdhi bhedini, lolã, saptadvipã, gatãbalãt, luthanti, saila-bhidyanti, sphuranti, vega-vattarã, kancani, kancanibhumih, kancani-bhumih-bhãvita,

230. loka-drsthi, loka-lilã, lokã -lokã -calãrcitã, sailodgatã, svarga-gatã, svargãrcã, svarga-pujitã,vrndãvani, vanãdhyaksa, raksã,

240. kaksã, tati, pati, asikuṇḍa-gatã, kacchã, svacchandã, ucchalitã, adijã, kuharãsthã, ratha-prasthã,

250. prasthã, santa-tara, aturã, aubarcchatã, sikarãbhã, dardurã, darduri, dharã, pãpankusã, pãpasinhi,

260. pãpadrumã-kutharini, punya-sangha, punya-kirtih, punyadã, punya-varddhini, madhor-vana-nãdi, nukhyã, tulã, tãla-vana-sthitã, kumudvana-nadi,

270. kubjã, kumudãmbhoja-varddhini, plava-rupã, vega-vati, simha-sarpãdi-vahini, banuli, bahudã, hãvhi, bahulã-vana-vanditã, rãdha-kuṇḍa-kalã,

280. arãdhya, krsna- kuṇḍa -jalasrita, lalita-kund-gã, ghantã, visakhã-kuṇḍa manditã, govinda-kuṇḍa-nilayã, gopa-kuṇḍa-tarangini, sri-gangã, mãnasi-gangã, kusumãmbara bhãvini,

290. govardhani, godhanadhyã, mayuri, vara-varnini, sãrasi, nila-kanthã-bhã, kujatkokilã-potaki, girirãja-prasuh, bhurirata-patrã, ata-patrini,

300. govardhanãnkã, godanti, divyãusadhhi-nidhih, srutih, pãradi, pãradã-mayi, nãradi, sãradhi, bhrtih, sri-krsna-caranã-nkasthã,

310. kãmã, kãmavanãncitã, kãmã-tavi, nandini, nanda-grãma-mahidharã, brhatsanu-dyutih, protã, nandisvarã-samanvitã, kakili, kokilã-mayi,

320. bhandira-kusa-kausalã, lohargalã-pradã, karã, kasmira-vasanã vrtã, barhi-padi sonapuri, sura-ksetrã-puradikã, nãnã-bharana-sobhãdhvã, nãnã varna samanvitã, nãnã-nãri-kadambãdhya,

330. nãnã-vastra-virajita, nãnã-loka-gata, varci, nãnã-jala-samanvitã, stri-ratna, ratna-nilayã, lalanã, ratna-ranjini, rangini, ranga-bhumãdhyã,

340. rangã, ranga-mahi-ruhã, rãja-vidyā, rãja-guhyã, jagatkirti, ghanãghanã, vilola-ghantã, krsnãnga, krsna-deha-samudbhavã, nila-pankaja-varnãbhã,

350. nila-pankaja-harini, nilabhã, nila-padmãdhyã, nila-mboruhã-vasini, nãga-valli, nãga-puri, makaranda-manoharã,

360. sakesara, kesarini, kesapasabhisobhitã, kajjalãbhã, kajjalãktã, kajjali, kalitãnjanã, alakta-caranã, tãmrã, lakstamri,

370. krtãmbarã, sinduritã, lipta-vani, su-sri, sri khanda-manditã, patirã panka vasanã, jatã-mamsi, rugambarã, aguru, gandhãktã,

380. tagara-srita-mãruta, sugandhi-taila-rucirã, kunta-lalih, sukuntalã, pamsulasvã, pãtivratya-parãyana, surya-prabhã, surya-kanyã, surya-deha samudbhavã,

390. koṭi-surya-pratikãsã suryajã surya-nandani, sanjnã, sanjnã-sutã, svecchã sanjnã moda-pradãyini, sanjnã-putri, sphurac-chãyã, tapanti,

400. tapa-karini, sãvarnyãnu-bhavã, vedi, vadavã, saukhya-dayini, sanais-carãnujã, kilã, candra-vamsavivarddhini, candra-vamsa-vadhuh, candrã,

410. candrãvali-sahayini, candrãvali, candralekhã, candra-kãntã, anugã, amsulã, bhairavi, pingalã, sanki, lilãvat yãgari,

420. mayi, dhanasrih, deva-gãndhãri, svar-manih, guna-varddhini, vraja-mallã, aryandha-kari, vicitrã, jaya-kãrini, gãndhari,

430. manjari, todi, gurjjaryyã, savari, jayã, karnati, rãgini, gaudi, vairãti, gaura-vãtika,

440. catus-candra-kalã, heri, tailangi, vijayãvati, tãli, tãlasvarã, ganã, kriyã-ghughati, ghāṭa, vairãgari, soratisã, kaidãri, jaladhãrikã, kãmakarã-srih, kalyãni,

460. gauda-kalyana-misritã, rãma-sanjivini, helã, mandãri, kãma-rupini, sãrangi, mãruti, hodhã, sãgari, kãma-vadini,

470. vaibhãsi, mangalã, cãndri, rãsa-mandala-mandanã, kãmadhenuh, kãma-latã, kãmadã, kamaniyakã, kalpa-vrksa-stahli, sthulã,

480. sudhã-saudha-nivãsini, goloka-vãsini, subhru, yastibhri, dvãra-pãlikã, srngãra-prakarã, srnga, svacchã, sayopakãrikã, pãrsadã,

490. sumukhi, sevyã, sri-vrndavana-pãlika, nikunja-bhrt, kunjã-punjã, gunjã-bharana-bhusitã, nikunja-vãsini, prosya, govarddhana-tati, bhavã,

500. visãkhã, lalitã, ramã, virajã, madhu-mãdhavi, ekãnaikã-sakhi, suklã, sakhi-madhyã, mahã-manãh, srutirupã,

510. rsirupã, maithilãh, kausalãh, striyah, ayodhyã-pura-vãsinyo, sveta-dvipa- sakhi-janah, urdhva-vaikuntha-vãsinyo,

520. divyãjita-padãsritã, sri-lokacala-vãsinyah, sri-sakhyah, sãgarodbhavã, divyã, adivyã, divyãngã, vyãptã,ausadhih, virudhãh, jãklandharyah, sindgusutãh, prthu,

540. nãga-kanyakãh, param-dhãma, param brahmã, gunã-gunāmayi,

550. cidghanã, sada-sat, mãlã, drsthi, drsya, guna-kari, mahattattvam, ahankãrah, manah, buddhi,

560. pracetanã, caturthi, svãntarãtmã, caturddhã, caturaksarã, caturvyuhã, caturmurtirh, vyomã, vãytuh, ado-jalam,

570. mahi, sabdah, rasah, gandhah, sparsah, rupam, anekadhã, karmendriyam, karma-adibhutam, adhyãtmam, adhidaivam, adhisthitam, jnãna-sanghã, virãd-murtih, dhãranã, dhãranã-mayi, srutib,

600. isã, srstih, pãRāmahmsi, vidhãtrkã, yãjna-valki, bhãgavati, srimad-bhãgavãtãrcitã, rãmãyana-mayi, ramyã, purãna-purusa-priyã,

610. purãna-murtih, punyãngã, sastra-murtih, mahonnatã, manisã, dhisanã, buddhi- vani, dhih, semusi,

620. matih, gãyatri, veda-sãvitri, brãhmani, brahma-laksanã, durgã, parnã, sati, satyã,

630. pãrvati, candikã, ãryã, daksayani, dãksi, daksa-yajna-vighãtini, pulomajã, saci, indrãni,

640. devī, deva-varã, arpitã, vayuno, dhãrini, dhanyã, vãyavi, vãyu-vegagã, yamãnujã, sanyamani,

650. sanjnã-chãyã, sphurad-dyutih, trapã, talã, tustih, vibhã, gusthih, santustih, susthu-bhãvanã,

670. caturbhujã, caru-netrã, dvibhujã, asta-bhujã, balã, sankha-hastã, padma-hastã, cakra-hastã, gadãdharã, dhanustan, kãrini, yoddhri, daityodbhata-vinãsini, ratha-sthã, garudãrudhã, sri-krsna-hrdaya-sthitã, vamsi-dharã,

690. krsna-vesã, sraqvini, vana-maltni, kiritã-dhãrini, yãnã, nanda-nanda-gatirgatih, candra-koṭi-pratikãsã, tanvi, komala-vigrahã, bhaismi,

700. bhisma-sutã, bhimã, rukmini, rukma-rupini, satyabhãmã, pãmbavati, satyã, bhadrã, sudaksinã, mitra-vrndã,

710. sakhi-vrnda, vrndã-tanya-dhvajordhvagã, srngara-kãrini, srngã, srngabhuh, srnga-dã, kha-gã, titiksã, iksã, smṛtih,

720. spardhã, sprha, sraddhã, sva-nirvrtih, isã, trsnã, bhidã, pritih, hinsã, vãncã,

730. klamã, krsih, ãsã, nidrã, yoga-nidrã, yogini, yoda-dã, yugã, nisthã, pratisthã,

740. samitih, satvaprakrtih, uttamã, tamah-prakrtih, surmarsi, rajah-prakrtih, ãnatihh, kriyã, akriyã, krtih,

750. glãnih, sãttvikã, adhyatmiki, vrsã, sevã, sikhãmanih, vrddih, ahutib, sumatih, dyuh,

760. bhuh, rajjuh, vidãmni, sad-vargã, samhitã, saukhya-dayani, uktih, proktih, desabhãsã, prakrtih,

770. pingalod-bhavã, nãgabhãsã, nãgabhusã, nãgari, nagari, nagã, nauh, naukã, bhava-nauh, bhãvyã,

780. bhava-sãgara-setukã, mano-mayi, daru-mayi, saikati, sikatã-mayi, lekhyã, lepyã, mani-mayi, pratimã, hemanismitã,

790. saili, saila-bhavã, silã, sikarãbhã, calã, acalã, asthitã, sva-sthitã, tuli, vaidiki,

800. tãntriki, vidhih, sandhyã, sandhyã-bhravasanã, veda-sandhih, sudhã-mayi, sãyantani, sikhã, vedhyã, suksmã,

810. jiva-katãkrtih, ãtmabhutã, bhãvitã, anvi, prahvi, kamala-karnikã, nirajani, mahã-vidyã, kandali, kãrya-sãdhini,

820. pujã, pratisthã, vipulã, punanti, pãra-laukiki, suklã, suktih, mauktikã-bhã, pratih, paramesvari,

830. virajã, usnik, virãt, veni, venukhã, venu-nadini, ãvartini, vãrtikadã, vãrttã, vrttih,

840. vimana-gã, rãsãdhyã, rãsini, rãsi, rãsa-mandala-mandali, gopa-gopīsvari, gopi, gopi-gopalãvanditã, go-cãrini, gopa-nadi,

850. gopãnanda-pradãyini, pasa-vyadã, gop-sevyã, koṭiso go-ganãvrtã, gopã-nugã, gopavati, govinda-pada-pãduka, vrsabhãnu-sutã, ukã-rãdhã, sri-krsna-vasa-kãrini,

860. krsna-prãnãdhikã, sasvad-rasikã, rasikesvari avatodã, tamraparni, krtamãlã, vihãyasi, krsnã, venã, bhimārati,

870. tapi, revã, mahãpagã, vaiyãsaki, kãveri, tungabhadrã, sarasvati, cahdrabhãgã, vetravati, rsi-kuiyã,

880. kakudmini gautami kausiki sindhuh bãnagangã, atisiddhi-dã, godãvari, ratna-mãla, gangã-mandakini,

890. bãlã, svar-nadi, jahnavi, velã, vaisnavi, mangalãlayã, bãlã, visnupadi, proktã, sindhu-sãgara-sangata,

900. ganga-sãgara-sobhadhyã, simudri ratna-dã-dhuni, bhãgirathi, svardhuni, bhuh, sri-vãmana, pada cyutã, laksmi, ramã, rãganiyã,

910. bhãrgavi, visnu-vallabhã, sita-arcih, jãnaki-mãta, kalanka-tahita-kalã, krsna-padãbja-sambhutã, sarvã, tripatha-gãmini, dharã, visvambharã,

920. anantã-bhumih, dhãtri, ksamã-mayi, shitã, dhãritri, dharani, utvi, sesa-phanã-sthitã, ayodhyã,

930. rãghava-puri kausiki, raghu-vansajã, mathurã, mãthuri, ganthã yadavi, dhruva-pujitã, mayãyuh, bilva-nila-dvah,

940. gangã-dvãra, vinirgatã, kusãvarta-mayi, dhrauvyã, dhruva-mandala-madhyagã, kãsi-sivapuri, sesã, vrndnyã, vãrãnasi, sivã,

950. avantikã, devapuri, projjvalã, ujjayini, jitã, dvãravati, dvãraka-mã, kusabhutã, kusasthali, mahãpuri,

960. saptpapuri, nandigrama-sthala-sthita, sãlagrama-sila, aditvã, sambhala-grãma-madhya-gã, vamsa-gopãlini, ksiptã, hari-mandira-vartini, barhismati, hastipuri,

970. sakra-prastha-nivãsini, dadimi, saindhavi, jambuh, pauskari, puskara-prasuh, utpalã, ãvarta-gamanã, naimisi, animisãdrtã,

980. kurujãngala-bhuh, kãli, haimavati, ãrbudi, budhã, sukara-kestra-viditã, sveta-varãha-dhãritã, sarva-tirtha-mayi, tirthã, tirthãnãm-tirtha-kãrini,

990. hãrini-sarva-dosãpãm, dãyini-sarva-sampadãm, varddhini-tejasãm, saksãd-garbha-vãsa-nikrntini, goloka-dhãma-dhanini, nikunja-nija-manjari, sarvottamã, sarva-punyã, sarva-saundarya-srnkhalã, sarva-tirthoparigatã,

1000. sarva-tirth-adhidevatã.

            Todo aquel que cante este Yamunā Sahasra-Nāma llegará al Goloka Dhama en esta misma vida.