 |
| Śrīmatī Rādhārāṇī |
Habiendo ya hablado de las superexcelentes cualidades de la melosidad
trascendental conocida como mādhurya-premā,
y de la incapacidad de Śrī Kṛṣṇa de corresponder al servicio de las
pastorcillas de vacas de Vraja, cuyo corazón es inmaculadamente puro, Rāmānanda
siguió adelante, en un intento de exponer el servicio de Śrīmatī Rādhārāṇī, la
sirvienta más excelsa de entre todas las pastorcillas de vacas.
Śrī Kṛṣṇa, la Absoluta y Suprema Personalidad de Dios, es la forma
completa de ānanda-cintayarasa-ujjvala-vigraha:
Su forma eterna exhibe plenamente la existencia trascendental, el conocimiento,
y la bienaventuranza de Su propia potencia interna, denominada hlādinī-śakti. Śrīmatī Rādhārāṇī es la Deidad controladora de esa
energía de dicha de Dios. La naturaleza dichosa de la energía de Śrī Kṛṣṇa y Śrī
Kṛṣṇa mismo son idénticos, pero aparecen por separado con el propósito de
disfrutar el uno del otro. Por lo tanto, Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa son dos partes
componentes de la misma entidad divina. Sin Śrīmatī Rādhārāṇī, Kṛṣṇa es
incompleto; y sin Śrī Kṛṣṇa, Rādhārāṇī es incompleta. Así pues, Ellos dos no
pueden estar separados el uno del otro. Ellos Se combinan en uno en forma de Śrī
Caitanya Mahāprabhu para cumplir esta verdad trascendental.
