Texto 11 - Śrī Brahma-saṁhitā


Texto 11
(Original en inglés)

sahasra-śīrṣā puruṣaḥ
sahasrākṣaḥ sahasra-pāt
sahasra-bāhur viśvātmā
sahasrāṁśaḥ sahasra-sūḥ

sahasra-śīrṣā: que poseee miles de cabezas; puruṣaḥ: el Señor Mahā-Viṣṇū, el primer puruṣa-avatāra; sahasra-akṣaḥ: que posee miles de ojos; sahasra-pāt: que posee miles de piernas; sahasra bāhuḥ: que posee miles de brazos; viśva-ātmā: la Superalma del universo; sahasra-aṁśaḥ: la fuente de miles de avatāras; sahasra sūḥ: el creador de miles de almas individuales.

El Señor del mundo material, Mahā Viṣṇu, posee miles de miles de cabezas, ojos y manos. Él es la fuente de miles y miles de avatāras en Sus miles de miles de porciones plenarias. Él es el creador de miles y miles de almas individuales.
Posted by