Texto 22
evaṁ
sarvātma-sambandhaṁ
nābhyāṁ padmaṁ harer abhūt
tatra brahmābhavad bhūyaś
catur-vedi catur-mukhaḥ
nābhyāṁ padmaṁ harer abhūt
tatra brahmābhavad bhūyaś
catur-vedi catur-mukhaḥ
evam: así; sarva-ātma: con todas las almas; sambandham: relacionado; nābhyāṁ: del ombligo; padmam: un loto; hareḥ: de Viṣṇu; abhūt:
brotado; tatra: allí; brahmā: Brahmā; abhavat: nace; bhūyaḥ:
otra vez; catuḥ-vedī: versado en los
cuatro Vedas; catuḥ-mukhaḥ: de cuatro caras.
El divino loto que brota de la cavidad
umbilical de Viṣṇu, está relacionado en todos los aspectos con las almas por el
nudo espiritual, y es el origen del Brahmā de cuatro cabezas del que tratan los
cuatro Vedas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario