¿Cómo es posible que Kṛṣṇa y Arjuna hayan tenido toda su discusión en un campo de batalla?

Bhagavad-gītā 2.10

Nutre tu devoción , Entendiendo los conceptos del Gītā

Algunas personas preguntan: "¿Qué estaban haciendo todos los demás en los dos ejércitos todo ese tiempo cuando Kṛṣṇa-Arjuna estaban enfrascados en una discusión?".

 

Estaban esperando que terminara la discusión entre Kṛṣṇa y Arjuna. 

 

Si esta respuesta parece inverosímil, es porque a menudo superponemos nuestras concepciones actuales de la guerra a la guerra de Kurukṣetra. Las guerras en aquellos tiempos, especialmente en India, eran menos como las guerras de hoy y más como los eventos deportivos de hoy. Fueron vistos como una prueba de habilidad y fuerza; el punto no era solo ganar, sino ganar a través de una pelea justa. 

 

Que el estado de ánimo era similar a una competencia deportiva se puede ver en varios detalles:

 

·                     Los Pāṇḍavas no lanzaron un ataque sigiloso contra los Kauravas, pero anunciaron su intención de antemano y esperaron hasta la hora programada para comenzar la pelea. 

·                     Ambas partes acordaron restringir la lucha al campo de batalla, que se decidió de antemano que sería Kurukṣetra, evitando así bajas civiles. 

·                     Ambos bandos lucharon ferozmente desde la mañana hasta la noche y, a partir de entonces, no solo cesaron las hostilidades, sino que incluso se mezclaron casual y cordialmente. 

 

¿Todos siguieron todas estas reglas? Sí, al menos inicialmente, mientras Bhīṣma fue el comandante Kaurava durante los primeros diez días de la guerra. Al ver a Kṛṣṇa y Arjuna entablar una discusión, la acción (o inacción, según sea el caso) de Bhīṣma indicó a sus fuerzas que no debían atacar. Sabían mejor que romper el código de guerra que prohibía atacar a un enemigo desprevenido. 

 

De hecho, la discusión entre Kṛṣṇa y Arjuna no fue el único incidente que puso la guerra en pausa. Después de que terminó su discusión, Yudhiṣṭhira descendió de su carro y caminó a pie hacia el lado de los Kaurava, queriendo buscar las bendiciones de sus mayores allí. Incluso durante ese tiempo, nadie atacó a nadie más. 

 

Entonces, no sorprende que los ejércitos esperaran a que Kṛṣṇa y Arjuna terminaran su discusión. 

 

Conclusión:

Kṛṣṇa y Arjuna podían tener su discusión ininterrumpida en el campo de batalla porque ambos ejércitos estaban, al menos inicialmente, luchando con un espíritu deportivo. 

 

Piénsalo: 

·                     ¿En qué se diferenciaba el estado de ánimo de la guerra de Kurukṣetra del estado de ánimo de las guerras actuales?

·                     ¿Qué detalles atestiguan este estado de ánimo de la guerra de Kurukṣetra? 

·                     ¿Qué otro evento da testimonio de este estado de ánimo?

 

¡Oh, descendiente de Bharata!, en ese momento, Kṛṣṇa, sonriendo en medio de ambos ejércitos, se dirigió al acongojado Arjuna con las siguientes palabras. – Bhagavad-gītā 2.10