El hecho de que el mundo sea un lugar miserable no significa que nosotros tengamos que ser miserables

Bhagavad-gītā 8.14

Un verso del Bhagavad-gītā que se cita con frecuencia considera que este mundo es un lugar de miseria (8.15: duhkhalyam ). Sin embargo, el mismo Bhagavad-gītā fue pronunciado para aliviar la miseria de Arjuna. Inicialmente (2.1), se sintió abrumado por las lamentaciones, pero al escuchar el Bhagavad-gītā, recuperó la compostura (18.73).

¿Cómo podemos dar sentido a esta contradicción entre el mensaje del Bhagavad-gītā y su propósito?

En realidad, no hay ninguna contradicción, porque su mensaje sobre la naturaleza del mundo contribuye a su propósito de liberarnos de la miseria mediante la práctica del dharma. Para entenderlo, comparemos el mundo con un hospital. Así como el dolor es un hecho en un hospital, lo es también en este mundo. Sin embargo, el propósito del hospital no es perpetuar el dolor, sino minimizarlo y eliminarlo. El propósito del mundo es igualmente curativo. Así como los pacientes pueden minimizar su dolor siguiendo el plan de tratamiento de un médico competente, de manera similar podemos minimizar nuestra miseria siguiendo el plan de tratamiento del doctor supremo Kṛṣṇa: los principios del dharma.

Del mismo modo que los pacientes que esperan en un hospital menús de hoteles de cinco estrellas se ven frustrados, también nosotros nos frustramos si esperamos disfrutar del mundo de acuerdo con nuestros deseos. Al informarnos sobre la naturaleza del mundo, el Bhagavad-gītā nos protege de esas expectativas irrealistas. Y al instarnos a practicar el dharma, nos ayuda a minimizar nuestra miseria y a encontrar la felicidad viviendo en armonía con nuestra naturaleza espiritual como almas, que son partes eternas de Kṛṣṇa.

El principio más elevado del dharma (18.66) es la devoción pura a Kṛṣṇa, que asegura la conexión ininterrumpida de nuestra conciencia con Aquel que es la fuente de la felicidad ilimitada. De modo que, cuanto más nos esforcemos por recordarlo y servirlo, más podremos elevarnos por encima de las miserias materiales y saborear la felicidad trascendental incluso en este mundo miserable.

Para aquel que siempre Me recuerda sin desviación, Yo soy fácil de obtener, ¡oh, hijo de Pṛthā!, debido a su constante ocupación en el servicio devocional. – Bhagavad-gītā 8.14