¿Qué significa tomar refugio en Kṛṣṇa?

Bhagavad-gītā 12.8

A menudo somos conscientes de muchas cosas en la vida, y se puede decir que la conciencia es la energía que nos permite tomar conciencia de las cosas e incluso absorberlas. Cuando crecemos en sabiduría, empezamos a tratar de dirigir nuestra conciencia hacia las cosas que realmente importan, las cosas que perduran, las cosas que nos cambian para mejor de una manera duradera.

A medida que evolucionamos en la comprensión espiritual con la guía de textos de sabiduría como el Bhagavad-gītā, entendemos que Kṛṣṇa es la realidad última y que refugiarse en Él es la mejor manera de proteger nuestra conciencia de los trastornos de la vida (Bhagavad-gītā 6.22).

Cuando nos esforzamos de esta manera por volvernos conscientes de Kṛṣṇa, nuestro viaje comienza con traer a Kṛṣṇa a nuestra conciencia, lo que significa que lo convertimos en un componente de nuestra conciencia. A medida que aprendemos más sobre Él y aprendemos a amarlo más, Kṛṣṇa comienza a convertirse en el contenido principal de nuestra conciencia. Y a medida que crecemos en nuestra sabiduría y devoción, apreciamos cada vez más que Kṛṣṇa no es solo la realidad suprema que puede entrar en nuestra conciencia, sino también la realidad suprema (7.19) en la que nuestra conciencia puede entrar y por la cual nos absorbemos en Él. Pertinentemente, el Bhagavad-gītā declara que la absorción de nuestra mente e inteligencia en Kṛṣṇa nos permite vivir en Él (12.8).

Aunque nunca perdemos nuestra existencia propia porque somos seres individuales eternos, sí perdemos nuestra conciencia propia cuando nuestra conciencia se absorbe en Kṛṣṇa y así alcanzamos Su refugio. Así como una persona que se encuentra protegida en medio de una tormenta entra en una estructura protectora que la cubre por completo, de manera similar nuestra conciencia se sumerge en Él y nos perdemos gozosamente en Él.

Así, el viaje hacia la conciencia de Kṛṣṇa comienza con convertirlo en un componente de nuestra conciencia, luego con convertirlo en el contenido primario de nuestra conciencia y finalmente con convertirlo en el contenedor de nuestra conciencia.

Resumen:

Tomar refugio en Kṛṣṇa significa que Kṛṣṇa se convierte no sólo en el contenido de nuestra conciencia sino también en el contenedor de nuestra conciencia.

Piénsalo bien

· ¿Cuáles son las tres etapas del viaje hacia la conciencia de Kṛṣṇa?

· ¿Qué significa refugiarse en Kṛṣṇa? Explícalo con una analogía.

· ¿Qué actividades te permiten refugiarte en Kṛṣṇa?

Tan sólo fija la mente en Mí, la Suprema Personalidad de Dios, y ocupa toda tu inteligencia en Mí. Así, siempre vivirás conmigo, sin ninguna duda. – Bhagavad-gītā 12.8