Los devotos puros de Śrī
Kṛṣṇa no desean adorar a Nārāyaṇa, en cuya
personalidad la melosidad trascendental de Śrī Kṛṣṇa está algo cubierta. Las pastorcillas de vacas nunca se dirigieron a
Śrī Kṛṣṇa llamándole «el esposo de Rukmiṇī». Para ellas, seria insoportable. Rukmiṇī-ramaṇa y Śrī
Kṛṣṇa puede que sean la misma Personalidad de Dios
en opinión de la gente mundana, pero no se Les puede saborear al mismo nivel.
Si alguien combina esos dos aspectos debido a una absoluta ignorancia, incurre
en un defecto en la experiencia de melosidades trascendentales llamado rasābhāsa. La gente que tiene algo de
conocimiento de la exquisita naturaleza trascendental de Dios no comete el
error de rasābhāsa como aquellos que
forman parte de la sociedad de gente ignorante.
