Texto 58
prabuddhe
jñāna-bhaktibhyām
ātmany
ānanda-cin-mayī
udety
anuttamā bhaktir
bhagavat-prema-lakṣaṇā
prabuddhe: cuando allí está
despertando; jñana: y conocimiento; bhaktibhyām: por medio del servicio; ātmani: en el alma; ānanda cit-mayi: consistiendo de bienaventuranza y conocimiento; udeti: surge; anuttamā: super excelente; bhaktiḥ:
devoción; bhagavat: para el Señor
Supremo; prema: por amor; lakṣanā: caracterizado.
Cuando la experiencia pura espiritual es
excitada por medio del conocimiento y el servicio (bhakti), se despierta la excelente devoción pura caracterizada por
el amor a Dios, a Kṛṣṇa, el amado de todas las almas.
