Texto 6
evaṁ jyotir
mayo devaḥ
sad-ānandaḥ parāt paraḥ
ātmārāmasya tasyāsti
praḳṛtyā na samāgamaḥ
sad-ānandaḥ parāt paraḥ
ātmārāmasya tasyāsti
praḳṛtyā na samāgamaḥ
evam: así; jyotir mayaḥ: transcendental; devaḥ: el Señor; sad-ānandaḥ: el propietario Mismo de éxtasis eterno; parāt paraḥ: el superior de todos los superiores; ātmārāmasya: ocupado en los disfrutes de la morada transcendental; tasya: de Él; asti: hay; praḳṛtyā: con la potencia mundana; na: no; samāgamaḥ: asociación.
El Señor de Gokula es el trascendental Dios
Supremo, el propio Ser de eternos éxtasis. Él es el amo de todos los amos y se
encuentra totalmente ocupado en disfrutar del reino trascendental y no tiene
asociación con Su potencia mundana.
