Capítulo 2: Definición de Bhakti


Nārada Bhakti Sūtra
Capítulo 2: Definición de Bhakti

Sūtra 15 - Ahora, las características del servicio devocional se describen de acuerdo con varias opiniones autorizadas
Sūtra 16 - Śrīla Vyāsadeva, el hijo de Parāśara Muni, dice que el bhakti es apego cariñoso para adorar al Señor de diversas maneras
Sūtra 17 - Garga Muni dice que bhakti es cariño por las narraciones acerca del Señor, por el Señor, y así sucesivamente
Sūtra 18 - Śāṇḍilya dice que los resultados de bhakti vienen de eliminar todos los obstáculos para tomar placer en el Yo Supremo
Sūtra 19 - Nārada, sin embargo, dice que el bhakti consiste en ofrecer cada uno de nuestros actos al Señor Supremo y la sensación de angustia extrema en olvidarse de Él
Sūtra 20 - Bhakti es, de hecho, descrito correctamente en cada una de estas descripciones
Sūtra 21 - Las mujeres vaqueras de Vraja son un ejemplo de bhakti puro
Sūtra 22 - Incluso en el caso de las gopīs, uno no puede criticar el olvido de la grandeza del Señor
Sūtra 23 - Por otra parte, muestras de devoción sin el conocimiento de la grandeza de Dios no son mejores que los asuntos de los amantes ilícitos
Sūtra 24 - Una falsa devoción así no encuentra placer exclusivamente en el placer del Señor
Sūtra 25 - El servicio devocional puro, por otra parte, es muy superior al trabajo fruitivo, la especulación filosófica y la meditación mística
Sūtra 26 - Después de todo, bhakti es el fruto de todo esfuerzo
Sūtra 27 - Además, al Señor no le gusta el orgullo, pero está satisfecho con los humildes
Sūtra 28 - Algunos dicen que el conocimiento es el medio para el desarrollo de la devoción
Sūtra 29 - Otros consideran que bhakti y el conocimiento son interdependientes
Sūtra 30 - Sin embargo, el hijo de Brahmā dice que el bhakti es su propio fruto
Sūtra 31-32 - Esto queda ilustrado por los ejemplos de un palacio real, una comida, y así sucesivamente. Un rey no está realmente satisfecho con sólo ver a un palacio, ni puede alguien aplacar su hambre con sólo mirar la comida
Sūtra 33 - Por lo tanto, los solicitantes de la liberación deben solamente el servicio devocional